parfümieren

parfümieren
Parfüm:
Die Bezeichnung für eine wohlriechende Flüssigkeit, in der Duftstoffe gelöst sind, wurde Anfang des 18. Jh.s aus gleichbed. frz. parfum (eigentlich »Wohlgeruch«) entlehnt. Dies ist eine Bildung zu frz. parfumer »durchduften«, aus dem mit seiner von parfum abhängigen Bedeutung »Parfüm anlegen; wohlriechend machen« um 1600 unser Verb parfümieren übernommen wurde.
Das dazugehörige Substantiv Parfümerie »Betrieb zur Herstellung oder zum Verkauf von Parfümen« (Ende 18. Jh.) ist mit französierender Endung gebildet (das entsprechende frz. parfumerie erscheint erst im Anfang des 19. Jh.s). – Frz. parfumer stammt aus älter it. perfumare »heftig dampfen; durchduften« (zu lat. fumare »rauchen, dampfen«, fumus »Rauch, Dampf«; vgl. den Artikel ↑ Thymian).

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Parfümieren — (franz.), wohlriechend machen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • parfümieren — parfümieren:umg:einbalsamieren(scherzh) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • parfümieren — mit Duft erfüllen * * * par|fü|mie|ren [parfy mi:rən] <tr.; hat: mit Parfüm besprengen, betupfen: du hast dich zu stark parfümiert; sie parfümierte ihr Taschentuch. * * * par|fü|mie|ren 〈V. tr.; hat〉 1. jmdn., sich od. etwas parfümieren mit… …   Universal-Lexikon

  • parfümieren — par·fü·mie·ren; parfümierte, hat parfümiert; [Vt] jemanden / sich / etwas parfümieren Parfüm auf die Haut / ein Taschentuch o.Ä. tun: eine parfümierte Seife …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • parfümieren — par|fü|mie|ren; sich parfümieren …   Die deutsche Rechtschreibung

  • parfümieren — par|fü|mie|ren 〈V.〉 1. mit Parfüm besprühen, betupfen 2. wohlriechend machen [Etym.: <frz. parfumer] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • parfümieren — par|fü|mie|ren <aus gleichbed. fr. parfumer> mit Parfüm besprengen; <wohlriechend machen …   Das große Fremdwörterbuch

  • sich parfümieren — sich parfümieren …   Deutsch Wörterbuch

  • mit Duft erfüllen — parfümieren …   Universal-Lexikon

  • Munkar — Nakir und Munkar (arabisch ‏منكر ونكير‎, DMG Munkar wa Nakīr) sind laut islamischer Überlieferung zwei Engel. Ihre Namen werden im Koran nicht erwähnt und bedeuten das Negative und das Verwerfliche . Ihre Aufgabe ist es, im Grab die Toten nach… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”